店舗移転に伴う営業のお知らせ - Notice of Store Relocation

ロスアプソンは2015年8月28日（金）をもって幡ヶ谷の現店舗での営業を終了し、9月5日（土）より高円寺の新店舗へ移転します。
On September 5, LOS APSON? will move to new store in Koenji, Tokyo.

＜営業スケジュール＞
8月22日（土）〜25日（火）：通常営業
8月26日（水）：定休日
8月27日（木）：通常営業
8月28日（金）：幡ヶ谷店舗営業最終日
8月29日（土）〜9月4日（金）：休業
9月5日（土）：高円寺店舗営業開始日

Store Hours and Holiday Schedule
August 22 to 25 - Open 3pm to 8pm
August 26 - Regular Closing
August 27 - Open 3pm to 8pm
August 28 - Hatagaya Store Final day, Open 3pm to 8pm
August 29 to September 4 - Temporary Closing
September 5 - Koenji Store Opening Day, 3pm to 8pm

＜オンラインショップについて＞
8月29日（土）から9月4日（金）までの移転準備による休業期間中も、オンラインショップでのご注文は受け付けておりますが、商品発送や問い合わせ等への対応が出来ませんので、予めご了承下さい。

＜休業期間前のご注文商品の発送について＞
休業期間前の商品の最終発送日は8月28日（金）となります。

代金引換決済の場合：
8月27日（木）20時までにご注文された方へ、当店から在庫確認メールを送信します。在庫が全て揃っている場合、翌28日（金）に発送いたします。

銀行振込決済の場合：
8月27日（木）20時までにご注文された方へ、当店から在庫確認と代金の明細メールを送信します。内容をご確認頂き、28日（金）15時までに指定の口座へ代金をお振込下さい。入金が確認されたご注文分より、28日（金）に発送いたします。

上記日程以降のご注文分については、9月5日（土）15時以降からの対応になります。